Курьёзный случай случился с компанией, которая захотела в название вставить словосочетание Итал. Федеральная налоговая служба, регистрирующая юридические лица, бдит, в том числе и за наименованиями. Налоговики решили, что Итал вызывает стойкие ассоциации с государством Италия и потребовали изменить наименование Общества.

Компания добровольно менять наименование отказалась, что побудило налоговую инспекцию пойти в суд за понуждением к изменению названия.

Суд поддержал налоговую инспекцию, указав следующее:

- в наименование ответчика включено слово, производное от официального наименования иностранного государства. Отклоняя доводы ответчика, о том, что в наименовании общества отсутствует слово производное от наименования иностранного государства, суд отметил, что слово "Итал" не существует как самостоятельное слово русского языка, однако несёт общепринятую смысловую нагрузку, ассоциируясь со словом "Италия", вызывая стойкую ассоциацию у потребителя с участием государства в деятельности организации либо с особой значимостью деятельности данной организации в государственных интересах. При этом такое словосочетание в наименовании юридического лица может привести к введению в заблуждение потребителей и хозяйствующих субъектов в отношении содержания, качества предоставляемых товаров и услуг.

Не совсем понятно, почему и налоговая служба и суд забыли про знаменитую компанию «Italdesign Giugiaro», где как раз словосочетание Итал видно невооружённым взглядом.

Боюсь, даже если назвать ООО «Пиндостайл», всё равно заставят переименовать.

Алексей Полищук