С латиницы на кириллицу
На фоне беспощадной борьбы с нелегальной миграцией сначала открылись подразделения милиции Киргизии в Санкт-Петербурге, Москве и ряде других крупных городов России, что вызывает много вопросов о суверенитете и прочих благоглупостях, а следом правительство выпустило 05 ноября 2024 года постановление № 1485 о правилах перевода на кириллицу фамилий, имён и отчеств с латинского алфавита.
Не секрет, что влияние России на постсоветские республики было настолько мощным, что сразу после получения независимости последние сразу перешли на латинский алфавит в официальных документах, что вызывает сложности при переводе на русский, так как одну фамилию или имя переводили по-разному.
Правительство устранило недостаток, велев заинтересованным ведомствам и лицам использовать сервис машинного перевода министерства иностранных дел России. Найти сервис можно на портале «Госуслуг».
Алексей Полищук